asyan.org
добавить свой файл
1 2
Публічне акціонерне товариство «Укртранснафта»


«ЗАТВЕРДЖЕНО»

Рішенням Комітету з конкурсних торгів
ПАТ «Укртранснафта» у місті Києві

протокол від _______________ № _____
Голова Комітету з конкурсних торгів
ПАТ «Укртранснафта» у місті Києві

___________________В.С. Овод

ЗАПИТ ЦІНОВИХ КОТИРУВАНЬ

(ТОВАРИ)

на закупівлю

машин спеціального призначення різних (код 29.56.2) за ДК 016-97

(гвинтових перемішуючих пристроїв (міксерів) для резервуарів зберігання нафти (РВС-3000 ЛВДС «Сколе» та РВС-5000 НПС «Долина»))

Київ 2012


^ ЗАПИТ ЦІНОВИХ КОТИРУВАНЬ

(ТОВАРИ)

на закупівлю

машин спеціального призначення різних (код 29.56.2) за ДК 016-97

(гвинтового перемішуючого пристрою (міксера) для резервуарів зберігання нафти)


Інформація щодо закупівлі













^ 1. Інформація про замовника




повне найменування

Публічне акціонерне товариство «Укртранснафта»




місцезнаходження

01133, Україна, м. Київ,

вул. Кутузова, 18/7




найменування комітету з конкурсних торгів Товариства, що проводить процедуру закупівлі

Комітет з конкурсних торгів
ПАТ «Укртранснафта» у місті Києві




місцезнаходження

01133, Україна, м. Київ,

вул. Кутузова, 18/7




^ 2. Посадова особа замовника, уповноважена здійснювати зв’язок з учасниками




відповідальний за проведення процедури закупівлі (тел/факс, ел. пошта):


^ Вовк Василь Олександрович

(начальник Відділу комерційної діяльності та матеріально-технічного забезпечення;

тел.: (044) 206-96-37;

факс (044) 206-96-81;

ел. пошта: vovk@ukrtransnafta.com)




відповідальний за технічні вимоги (тел/факс, ел. пошта):


^ Козлов Сергій Віталійович
(начальник Управління експлуатації нафтоперекачувальних станцій і морських об'єктів;

тел.: (044) 201-57-53;

факс (044) 206-96-52;

ел. пошта: kozlov@ukrtransnafta.com)




3. Інформація про предмет закупівлі




код предмета закупівлі за ДК 016-97

29.56.2




найменування предмета закупівлі

машини спеціального призначення різні (гвинтові перемішуючі пристрої (міксери) для резервуарів зберігання нафти (РВС-3000 ЛВДС «Сколе» та РВС-5000 НПС «Долина»))




вид предмета закупівлі

товар




місце, кількість, обсяг поставки товарів

Лот 1 – 1 шт., в т.ч.:

гвинтовий перемішуючий пристрій (міксер) для резервуару зберігання нафти (РВС-3000 ЛВДС «Сколе»):

- 1 шт. – с. Козьова, Сколівський р-н,
Львівської обл.

Лот 2 – 1 шт., в т.ч.:

гвинтовий перемішуючий пристрій (міксер) для резервуару зберігання нафти (РВС-5000 НПС «Долина»):

- 1 шт. – с. Яворів, Долинський р-н,
Івано-Франківської обл.




строк поставки товарів

ІІ – ІІІ кв. 2013 року




умови оплати

попередня оплата не більше 30 % або акредитивна форма розрахунку




^ 4. Забезпечення цінових котирувань




розмір

не передбачається




вид







спосіб подання







^ 5. Місце та кінцевий строк подання цінових котирувань




спосіб подання цінових котирувань

особисто або поштою




місце подання цінових котирувань

відповідальна особа:

01133, Україна, м. Київ, вул. Кутузова, 18/7, к. 514

^ Глухенька Оксана Леонідівна

(секретар Комітету з конкурсних торгів ПАТ «Укртранснафта» у місті Києві; тел. (044) 201-57-72)




кінцевий строк подання цінових котирувань (дата, час)

12.12.2012 до 11:00




^ 6. Місце, дата та час розкриття цінових котирувань




місце розкриття цінових котирувань

01133, Україна, м. Київ, вул. Кутузова, 18/7,

к. 510




дата та час розкриття цінових котирувань

12.12.2012 12:00




7. Інша інформація




Вся інформація і перелік форм документів, який необхідний учасникам для підготовки цінових пропозицій, розміщені на сайті ПАТ «Укртранснафта» www.ukrtransnafta.com у розділі «Інформація для учасників»








Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі

Код 29.56.2 за ДК 016-97 «Машин спеціального призначення різних»
Технічна специфікація (вимоги) до Лоту № 1

^ Гвинтовий перемішуючий пристрій (міксер) для резервуару зберігання нафти РВС-3000 ЛВДС «Сколе»

(кількість – 1 шт.)

Таблиця 1

з/п

Найменування параметрів

Од. виміру

Значення

Примітки

1

Призначення

-

Запобігання утворенню та накопиченню відкладень на днищі резервуару типу РВС.

Зазначити найменування, розділ, пункт документації виробника.

2

Конструктивний опис та технічні характеристики міксеру:

-

Електропривідний гвинтовий міксер, з пристроєм автоматичної зміни кута повороту вала гвинта.

Зазначити найменування, розділ, пункт документації виробника.

2.1

встановлення міксеру в люк-лаз першого поясу стінки резервуару;

-

DN600

(детально див.п.8)

Зазначити найменування, розділ, пункт документації виробника.

2.2

змінний кут повороту валу гвинта міксеру;

град.

не менше 60º, тобто діапазон зміни кута повороту не менше
-30º … +30º

Зазначити найменування, розділ, пункт документації виробника.

2.3

пристрій автоматичної зміни кута повороту валу гвинта міксера;

-

Повинно забезпечуватись




2.4

вибухозахищене виконання електродвигуна міксера;

-

Клас зони – 1 (НАПБ 06.015-2006)

Вибухонебезпечна суміш категорії ІІА, групи Т3. (НАПБ В.01.056-2005)

Зазначити маркування вибухозахисту електрообладнання.

Зазначити найменування, розділ, пункт документації виробника.

2.5

захист електродвигуна від нагрівання, що перевищує допустимий рівень температури;

-

Повинно забезпечуватись

Зазначити найменування, розділ, пункт документації виробника.

2.6

номінальна напруга та частота струму електродвигуна міксера;

В, Гц

400 В
при 50Гц

Зазначити найменування, розділ, пункт документації виробника.

2.7

болтове з’єднання для заземлення корпуса електродвигуна;

-

Повинно забезпечуватись

Позначити на представленому кресленні.

2.8

деталі кріплення та прокладки для монтажу міксеру.

компл.

Повинно забезпечуватись




3

Кількість міксерів в комплекті з електроприводом та приводом автоматичної зміни кута.

шт.

1




4

Конструктивний опис та технічні характеристики резервуару:

РВС-3000 надземний, вертикальний сталевий, зварений в стик зі стаціонарною покрівлею (без понтону)

Технічні параметри міксеру повинні задовольняти умовам застосування та забезпечувати функціональне призначення.

номінальна ємність;

м3

3000

висота стінки;

мм

11920

внутрішній діаметр;

мм

18980

максимальний рівень наповнення (рівень гідро випробувань);

см

1100

максимальний робочий рівень наповнення нафтою;

см

1000

мінімальний робочий рівень наповнення нафтою;

см

120

товщина листів першого поясу стінки резервуару

мм

10

максимальна продуктивність прийому/відкачки нафти;

м3/год

2500/1750

номінальний діаметр та кількість приймально-роздавальних патрубків, встановлених в першому поясі стінки резервуару;

DN(мм) / шт.

600/1
500/1

150/1

Конструктивне виконання днища резервуару:

Листи центральної частини зварені в стик, листи окрайки зварені в стик та з напуском на листи центральної частини

ухил днища

-

від центра до краю 1:100

номінальна товщина листів центральної частини;

мм

6,0

номінальна товщина листів окрайки;

мм

8,0

встановлене обладнання (металоконструкції) на днищі резервуару

В центрі днища встановлена опорна тумба діаметром 2700 мм, висотою 1000 мм центральної колони DN400 покрівлі резервуару

5

Характеристика робочого середовища в резервуарі

рідина

-

нафта

густина нафти;

кг/м3

790-890

в’язкість нафти;

сСт

до 100

6

Кліматичне виконання та категорія розміщення міксера та його електроприводу за ГОСТ 15150

-

У 1




7

Температура повітря навколишнього середовища

0С

від мінус 250С
до плюс 400С експлуатація в робочому стані

Експлуатація міксера в робочому стані – електродвигун ввімкнутий та міксер виконує свої робочі функції.
Експлуатація міксера в неробочому стані – електродвигун вимкнений та робота міксера зупинена, при цьому експлуатація резервуару продовжується в необхідному режимі.
Зазначити найменування, розділ, пункт документації виробника або надати завірену учасником копію листа виробника.

Лист повинен бути складений українською або російською мовою.

Лист іншою мовою повинен мати переклад українською або російською мовою, завірений Учасником.

У випадку надання завіреної учасником копії листа виробника також надається оригінал листа Учасника про надання на першу вимогу замовника оригіналу листа виробника для ознайомлення.

від мінус 400С
до плюс 400С експлуатація в неробочому стані (перерва в роботі)

8

Фланець плоский по ГОСТ 12820, призначений для встановлення міксера




1-600-16 Ст 20

Умови та порядок монтажу міксера повинні забезпечувати безперешкодну можливість його встановлення та закріплення на зазначеному люку-лазі.
Зазначити найменування, розділ, пункт документації виробника.

Відстань вісі патрубка (фланця) від днища резервуару;

мм

600

Загальна довжина патрубку (до стінки резервуара);

мм

200

внутрішній діаметр патрубка;

мм

610

товщина стінки патрубка;

мм

10

Розташування патрубка відносно приймально-роздавальних патрубків резервуару (відповідно до типових рекомендацій виробників міксерів).

град.

≈180 º

9

Вимоги надійності до міксеру в цілому (міксер, електропривод, привод зміни кута):










9.1

- гарантійний строк експлуатації від дня монтажу

років

не менше 1

Зазначити найменування, розділ, пункт документації виробника.

9.2

- гарантійний строк експлуатації від дня поставки

років

не менше 1,5

Зазначити найменування, розділ, пункт документації виробника.

9.3

- строк експлуатації

років

не менше 20

Зазначити найменування, розділ, пункт документації виробника.

10

Рік випуску

роки

2012-2013

Товар повинен бути новим

11

При поставці міксера повинен бути наданий (на українській або російській мові):

-

Повинно забезпечуватись




11.1

- паспорт;


шт.

1

11.2

- керівництво (інструкція) з експлуатації та монтажу.

шт.

1

12

В складі паспорту або керівництва (інструкції) з експлуатації повинно бути:

-

Повинно забезпечуватись




12.1

- копії креслень міксеру в цілому, розрізи основних деталей (вузлів) та детальні технічні специфікації;

-

12.2

- копія (ї) акту (ів) заводських випробувань обладнання;

-

12.3

- значення моментів обтяжки деталей кріплення (болтів, шпильок, гайок) фланцевих з’єднань та сальникового вузла, передбачених конструкцією міксеру, а також періодичність їх перевірки, виходячи з умови забезпечення герметичності при експлуатації при температурі від мінус 40 до плюс 40 0С.

-

13

В складі пропозиції надати:




Повинно забезпечуватись.




13.1

Оригінал (або завірену учасником копію) гарантійного листа (листів) виробника міксеру, електродвигуна з підтвердженням зобов’язань щодо здійснення спеціалістами виробника (або офіційного представника, або партнера офіційного представника в Україні або регіоні) безоплатного ремонту або заміни продукції у разі виходу її з ладу протягом гарантійного терміну.

При цьому, виробник також повинен гарантувати безоплатний ремонт або заміну продукції у разі виходу її з ладу протягом гарантійного терміну у випадку відмови (або неможливості з будь-яких причин) офіційним представником, партнером офіційного представника в Україні або регіоні виконати безоплатний ремонт або заміну продукції у разі виходу її з ладу протягом гарантійного терміну.







Гарантійний лист повинен бути складений українською або російською мовою.

Гарантійний лист іншою мовою повинен мати переклад українською або російською мовою, завірений Учасником.

У випадку надання завіреної учасником копії листа виробника також надається оригінал листа учасника про надання на першу вимогу замовника оригінал листа виробника для ознайомлення.

13.2

копію дозволу Держгірпромнагляду України на застосування (або експлуатацію) продукції підвищеної небезпеки

або оригінал гарантійного листа про отримання вказаних дозволів на момент прийняття продукції Замовником, що буде передбачено умовами договору.

У випадку надання завіреної учасником копії дозволу виробника також надається оригінал листа учасника про надання на першу вимогу замовника оригіналу дозволу для ознайомлення.







Копія дозволу повинна бути завірена Учасником.

Гарантійний лист повинен бути складений українською або російською мовою.

Гарантійний лист іншою мовою повинен мати переклад українською або російською мовою, завірений Учасником.

13.3

копію висновку Державного випробувального сертифікаційного центру вибухозахищеного та рудникового електрообладнання (ДВСЦ ВЕ) про відповідність електрообладнання умовам експлуатації

або оригінал гарантійного листа про отримання вказаного висновку на момент прийняття продукції Замовником, що буде передбачено умовами договору.

У випадку надання завіреної учасником копії висновку виробника також надається оригінал листа учасника про надання на першу вимогу замовника оригіналу висновку для ознайомлення.







Копія висновку повинна бути завірена Учасником.

Гарантійний лист повинен бути складений українською або російською мовою.

Гарантійний лист іншою мовою повинен мати переклад українською або російською мовою, завірений Учасником.

13.4

копія посвідчення (свідоцтва, сертифікату) про вибухозахищенність електрообладнання, видане в країні виробництва електрообладнання;







Копія посвідчення (свідоцтва, сертифікату) повинна бути завірена Учасником.

13.5

копію форми паспорту міксеру
(в електронному чи паперовому вигляді);










13.6

копію керівництва (інструкції) з експлуатації та монтажу міксеру
(в електронному чи паперовому вигляді);










13.7

копію основних креслень міксера (загальний вигляд, розріз в цілому, розріз основних вузлів) із специфікацією (деталіровкою)
(в електронному чи паперовому вигляді);










13.8

копії інших документів виробника міксера, на які є посилання в пропозиції Учасника
(в електронному чи паперовому вигляді).











Технічна специфікація (вимоги) до Лоту № 2



следующая страница >>