asyan.org
добавить свой файл
1

ЗАЯВКА

НА ОФОРМЛЕННЯ КАРНЕТА  ATA


(для юридичних осіб)

I. ВІДОМОСТІ ПРО ЗАЯВНИКА





1.

ЗАЯВНИК

(повна назва організації)

українською мовою




іноземною мовою




Код ЄДРПОУ




Свідоцтво платника податку (номер)




Індивідуальний податковий номер




Розрахунковий рахунок № ………

в…. (зазначити банківські реквізити)




МФО




2.

Юридична адреса

українською мовою




іноземною мовою




Телефон




Факс




Е-mail




3.

ПІБ і посада

керівника організації

українською мовою




4.*

ПІБ представника власника карнета АТА в митних органах

українською мовою




іноземною мовою




5.

ПІБ особи, уповноваженої отримати карнет АТА в торгово-промисловій палаті

українською мовою




*якщо відомо
^

II. ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ЗАПОВНЕННЯ КАРНЕТА ATA





  1. Бажаний термін оформлення карнета АТА (необхідне позначити “X”)

(визначається від дати подачі заявки )

 у терміновому режимі - до 3 робочих днів

 у звичайному режимі - до 10 робочих днів.


  1. ^ Бажаний термін використання карнета ATA (в форматі рік/місяць/день)


В період з __________________________ до ______________________________


  1. Класифікація товару (необхідне позначити “X“)




Товари, призначені для показу чи використання на виставках, ярмарках, зустрічах та подібних заходах




^ Професіональне устаткування




Контейнери, піддони, упаковка, зразки та інші товари, що ввозяться в рамках торгової операції




^ Товари, що ввозяться в рамках виробничої операції




Товари, які ввозяться з навчальною, науковою чи культурною метою




^ Особисті речі




Товари, що ввозяться для спортивних цілей




Товари, що ввозяться для пропаганди туризму




^ Товари, що ввозяться з гуманітарною метою




Тварини






4.

Мета використання

карнета ATA

українською мовою





іноземною мовою




5.*

Транспортний засіб, яким планується переміщення товарів

українською мовою




іноземною мовою




6.*

Детальний опис упаковки товарів

українською мовою




іноземною мовою




*якщо відомо


^ 7. Країни відвідування

у квадраті  перед країною зазначити (знаком “Х”) країни запланованого відвідування,

в проміжку ......... зазначити кількість відвідувань кожної країни.








^ Австралія (AU)







Іран (IR)







Maкао, Китай (МО)







^ Пакистан (PK)







Угорщина (HU)







^ Австрія (AT)







Ірландія (IE)







Македонія(MK)







^ Польща (PL)







Фінляндія ( FI)







^ Алжир (AL)







Ісландія (IS)







Малайзія (MY)







^ Португалія (PT)







Франція (FR)







^ Андорра (AD)







Іспанія (ES)







Мальта(MT)







^ Росія (RU)







Хорватія (HR)







Білорусь (BY)







Італія (IT)







^ Марокко (MA)







Румунія (RO)







Чехія (CZ)







^ Болгарія (BG)







Канада (CA)







Мексика (МХ)







^ Сенегал (SN)







Чилі (CL)







Великобританія (GB)







^ Китай (CN)







Молдова (MD)







Сербія (RS)







^ Чорногорія (ME)







Гонконг, Китай (HK)







^ Корея (KR)







Монголія (MN)







Словаччина (SK)







^ Швейцарія (CH)







Греція (GR)







^ Кот д'Івуар (CI)







Н. Зеландія (NZ)







Словенія (SI)







^ Швеція (SE)







Гібралтар (GI)







Кіпр (CY)







^ Норвегія (NO)







Сінгапур (SG)







Шрі-Ланка (LK)







^ Данія (DK)







Латвія (LV)







Нідерланди (NL)







США (US)







^ Японія (JP)







Естонія (EE)







Литва (LT)







^ Німеччина (DE)







Таїланд (TH)
















Ізраїль (IL)







^ Ліван (LB)







О.А.Емірати (AE)







Туніс (NN)
















Індія (IN)







^ Маврикій (MU)







ПАР (ZA)







Туреччина (TR)
















^ Бельгія (BE) / Люксембург (LU)







Боснія та Герцеговина (BA)





























^ 8. Країни транзиту

у квадраті * перед країною зазначити (знаком “Х”) країни запланованого транзиту,

в проміжку ...... зазначити кількість транзитів кожної країни








^ Австралія (AU)







Індія (IN)







Ліван (LB)







^ Польща (PL)







Туреччина (TR)







^ Австрія (AT)







Іран (IR)







Маврикій (MU)







^ Португалія (PT)







Угорщина (HU)







^ Андорра (AD)







Ірландія (IE)







Македонія(MK)







^ Румунія (RO)







Фінляндія ( FI)







^ Білорусія (BY)







Ісландія (IS)







Малайзія (MY)







^ Сенегал (SN)







Франція (FR)







Болгарія (BG)







Іспанія (ES)







^ Марокко (MA)







Сербія (RS)







Хорватія (HR)







^ Великобританія (GB)







Італія (IT)







Монголія (MN)







^ Сінгапур (SG)







Чехія (CZ)







Гібралтар (GI)







^ Канада (CA)







Нідерланди (NL)







Словаччина (SK)







Чилі (CL)







^ Гонконг, Китай (HK)







Китай (CN)







Німеччина (DE)







^ Словенія (SI)







Чорногорія (ME)







^ Греція (GR)







Кіпр (CY)







Н. Зеландія (NZ)







США (US)







^ Швейцарія (CH)







Данія (DK)







Корея (KR)







^ Норвегія (NO)







Таїланд (TH)







Швеція (SE)







^ Естонія (EE)







Латвія (LV)







О.А.Емірати (AE)







^ Туніс (NN)







Шрі-Ланка (LK)







Ізраїль (IL)







^ Литва (LT)







ПАР (ZA)







Пакистан (PK)







^ Японія (JP)







Бельгія (BE) / Люксембург (LU)







^ Боснія та Герцеговина (BA)







Maкао, Китай (МО)




















Перелік товарів, що плануються вивозитися (вид товару, кількість, обсяги та вартість), надаються у Додатку до Заявки.

ПІБ керівника /Підпис/

М.П.

____________


Дата
Додаток
до Заявки на оформлення

карнета ATA



позиції

^ Назва товарів

(іноземною мовою)

Назва товарів

(українською мовою)

Кількість, штук

Вага або об`єм

^ Одиниця виміру ваги або об`єму

Вартість вказаних в позиції товарів**

Країна походження

(якщо не
Україна)


1

2

3

4

5

6

7

8







































































































































































































































В с ь о г о:
















**вартість вказується в одній іноземній валюті

^

Валюта,

в якій вказана вартість товарів





Загальна кількість та вартість товарів (прописом)

українською мовою

Загальна кількість шт.;

загальна вартість (валюта).

іноземною мовою

(напр. англ.)

The general list contains piece(s)

of the total value (currency).


/ПІБ керівника/ /Підпис/

М.П.

____________

Дата