asyan.org
добавить свой файл
1
Першодрукар Іван Федоров
У центрі Москви коштує пам'ятник: чоловік середніх років, одягнений у довгий староруський каптан, тримає в руках щойно віддрукований лист майбутньої книги. Це пам'ятник першодрукареві Івану Федорову. Перенесемося в XVI ст., Коли царював Іван Грозний. Люди і тоді тягнулися до освіти. Недарма ж старорусские книжники вважали читання книг однією з людських чеснот. «Книги - це ріки, напоїть всесвіт, в них адже неісчетная глибина», - говорили вони. Але задовольнити тягу до книжкового освіті в ті часи було нелегко. У Росії ще не вміли друкувати книги. Їх переписували від руки особливі переписувачі - писарі. Часом такий переписувач працював багато місяців і, закінчивши свою працю, полегшено писав у кінці: «Як радіє заєць, який утік від пастки, так радіє і переписувач, що закінчив цю книгу». Звичайно, таких книг було дуже мало, і коштували вони дорого.
До цього часу книгодрукування було вже широко поширене в більшості європейських країн (див. ст. «Перші друковані книги»). І в Росії потреба в друкованих книгах все зростала.
У 1553 р. в Москві був побудований Друкарський двір. Він стояв на Нікольській вулиці (нині вулиця 25 жовтня). Там і досі залишилося одна будівля друкарський двір - «правильно», тобто Коректорська, побудована в 1679 р. і перебудована в 1879 р.
Першою книгою, виданою в Москві з позначенням місця і року друку, був «Апостол» - 1564 р. Це досить об'ємистих книга церковного змісту. Друкарі намагалися зберегти в ній всі особливості рукопису. Шрифт відтворює рукописний лист, перша буква кожного розділу виділена червоною фарбою. Початок голови прикрашають заставки - орнаменти, на яких переплітаються виноградні лози з кедровими шишками. У кінці книги розповідається, чому введено було книгодрукування в Росії, і названі друкарі - диякон Іван Федоров і Петро Мстиславець.


Звідси ми вперше дізнаємося про Івана Федорова. У той час йому було років 30 - 40. Сан диякона (молодший церковний чин) дали першодрукареві, щоб поставити його в більш привілейоване становище порівняно з простими людьми. Немає ніякого сумніву, що Федоров був росіянином, і притому москвичем, він сам писав про себе: «Іван Федоров, друкар з Москви». Він був не тільки друкарем, але й знав різні ремесла, був одним з освічених і заповзятливих людей свого часу.

Його товариш - Петро Мстиславець, судячи по прізвиську, походив з міста Мстиславля на смоли Київщині. Отже, і другий першодрукар був росіянином чи білорусом. Навички друкарської справи отримано було, ймовірно, з Італії, де в той час книгодрукування досягло особливого розквіту. Але друкувалися книги за зразком російських рукописів.

Пам'ятник Івану Федорову в Москві. Скульптура С. М. Волнухін. 1909 Друкований двір працював недовго. У жовтні 1565 він випустив другу книжку - «Часослов», - містить різного роду молитви. У Росії того часу «Часослов» служив першою книгою для навчання читання. «Апостол» друкувався рік і коштував дуже дорого. «Часослов» ж друкувався лише два місяці.

Що сталося далі, не цілком ясно. У Росії настав тривожний час опричнини. Пізніші розповіді говорять про загибель друкарський двір від пожежі, але підтвердження цьому ми не маємо. Розповідають про втечу першодрукарів з Москви в Литовське велике князівство, але й це тільки припущення. Може бути, першодрукарі залишили Москву навіть за згодою самого царя, щоб допомогти розвитку книгодрукування в Білорусії, в умовах, коли споріднена білоруська культура зазнавала переслідувань з боку польських феодалів.
«Апостол» - перша російська друкована книга 1564
У всякому разі, через кілька років після виходу «Флориду друкарі опинилися в Литовському князівстві. Тут вони працювали в Заблудові, білоруському містечку, що належало найбільшому землевласникові і гетьманові ХодКевича. 8 липня 1568 друкарі стали набирати першу свою книгу в Литві. Через 9 місяців вона вийшла з друку. Петро Мстиславець незабаром покинув Заблудові і переїхав до столиці Литви Вільну (сучасний Вільнюс), де продовжував друкувати книги. Іван Федоров залишився в Заблудові і надрукував там ще одну книгу - «Псалтир», закінчивши роботу над нею в березні 1570
Але Ходкевич постарів і більше не хотів обтяжувати себе турботами, пов'язаними з друкуванням книг. Він запропонував першодрукареві закрити справу і стати невеликим землевласником. Але Іван Федоров гордо відповів старому гетьманові, що знайде інше поле для своєї діяльності, тому що хоче «зітру духовні насіння по всесвіту», а не працювати сохою.
І от Іван Федоров разом з сім'єю вирушив у нові мандри. Він поїхав у багатий українське місто Львів, де сподівався знайти допомогу. Але гроші йому вдалося дістати тільки у місцевих лихварів, і то з великими труднощами.


Модель друкованого верстата XVI ст. У 1573 р. Іван Федоров приступив до створення першої друкованої української книги. Це був теж «Апостол», були схожі на московський примірник, тільки, мабуть, більш красивий. Він був надрукований у 1574 р.
У цьому ж році Іван Федоров випустив у Львові першу слов'янську абетку друковану (буквар). У післямові «Апостола» Іван Федоров розповів про те, як склалася «друкарня», тобто друкарня, в Москві і у Львові. За його словами, у Москві «вийшло велике озлоблення» проти нього не від самого царя, а від багатьох начальників і священнослужителів. Злоба їх вигнала першодрукаря з своєї батьківщини і змусила переселитися в незнайомі країни. Коли ж він оселився у Львові і почав влаштовувати друкарську справу, то й тут не зустрів жодної допомоги, хоча і звертався до багатих і благородним, кланявся їм, стоячи на колінах, ноги їх омивав сльозами.
«Апостол» був випущений, але лихварі зажадали сплати боргу, і надруковані книги з усім обладнанням друкарні залишилися у них в закладі. Так Іван Федоров знову став майже жебраком.
Несподівано він отримав пропозицію працювати у найбагатшого українського феодала - князя Острозького, який створив свою друкарню у місті Острозі. Іван Федоров переїхав до Острога разом зі своєю сім'єю. Тут він почав влаштовувати нову друкарня. З Острозької друкарні вийшла величезна книга «Біблія», надрукована двома виданнями - у 1580 і 1581 рр..
Проживши кілька років в Острозі, друкар знову повернувся до Львова. Багатий князь Острозький не посоромився переслідувати його за борги, і суд ухвалив накласти арешт на речі Івана Федорова. Так у друкаря було відібране його останнє майно.
... Непомітно підійшла старість і хвороба. Одного разу до ліжка тяжкохворого друкаря прийшов один з лихварів і зажадав грошей. Це було останнім ударом. 6 грудня 1583 Іван Федоров помер. Незвична був напис, яку друзі вирізали на могильному пам'ятнику: «Іоанн Федорович, друкар москвитин, який своїм старанням друкування небувало поновив. Помер у Львові, року 1583, 6 грудня ». А під гербом Івана Федорова була вирізана й інша напис: «Друкар книг, перед тим небачених». Так, це воістину був першодрукар, друкар книг, небачених до нього в Росії і на Україні.