asyan.org
добавить свой файл
1

посольство республіки польща


та

ІНСТИТУТ КРИТИКИ

за підтримки

посольства литовської республіки

посольства франції

польського інституту у києві

українСЬКИЙ НАУКОВИЙ інститут гарвардського університету

міжнародного фонду «відродження»

національної парламентської бібліотеки україни

товариства опіки над архівом літературного інституту в парижі

запрошують на

міжнародну конференцію пам’яті єжи Ґєдройця

Европа – минуле і майбутнє. візії ТА ревізії
київ, 24–26 листопада 2006

почесний патронат
ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛІКИ ПОЛЬЩА ЛЄХ КАЧИНСЬКИЙ

ПРЕЗИДЕНТ УКРАЇНИ ВІКТОР ЮЩЕНКО

Програма конференції


Перший день


п’ятниця, 24.11.2006

Національна Парламентська бібліотека України (вул. Грушевського, 1)
16:00 – офіційне відкриття виставки та конференції „Нема вільної Польщі без вільної України. Єжи Ґєдройц і «Культура» – український контексти”

Офіційне привітання

Організатори та господарі:

посол Республіки Польщі Яцек Ключковський

Григорій Грабович (Інститут Критики / Гарвардський університет, Київ / Кембридж, Мас.)

Євген Бистрицький (Міжнародний фонд «Відродження», Київ)
Офіційні особи:

офіційні представники президентів України та Республіки Польща

представники МЗС України та Республіки Польщі

посол Литви Альґірдас Кумжа, посол Франції Жан-Поль Везiан
Почесні гості:

Наталія Ґорбанєвська

проф. Богдан Осадчук

проф. Єжи Помяновський
Марек Кравчик (Товариство опіки над архівом Літературного інституту в Парижі)

Тамара Вилегжаніна (Національна Парламентська Бібліотека України)
Другий день

субота, 25.11.2006

Український Дім (вул. Хрещатик, 2, зала презентацій, 5-й пов.)
9:30–13:00. Перша панель

25+ (За новий кшталт Eвропи)
Модератор: Микола Рябчук (Інститут культурної політики, Київ)
Юрій Андрухович (Івано-Франківськ)

Усього тільки привид. Але він усе ще ходить

Роландас Растаускас (Клайпедський університет)

Ця нестерпна легкість буття европейцем
Януш Онишкєвіч (Варшава/Брюсель, віце-президент Европарламенту)

Куди прямує Европа?
11:15–11:30 – перерва на каву
Дискутанти: Тарас Возняк (часопис «Ї», Львів), Андрей Казакєвіч (часопис «Палітычная сфэра», Мінськ), Богдан Осадчук (Берлін), Максим Стріха (Інститут відкритого суспільства, Київ), Олександр Сушко (Центр миру, кон­версії та зовнішньої політики, Київ), Дмітрій Фурман (Інститут Европи РАН, Москва)
13:00–14:00 – обідня перерва
14:00–17:15. Друга панель

Оновлене суспільство, оновлена держава. Опінієтворчі кола та інституції



Модератор: Роман Шпорлюк (Гарвардський університет, Кембридж, Мас.)
Мирослав Маринович (Український католицький університет, Львів)

Публічний інтелектуал і формування громадської думки
Ґжеґож Мєцуґов (TVN, Варшава)

Перетворена дійсність – роль медій
Якуб Боратинський (Фундація Стефана Баторія, Варшава),

Роль позаурядових організацій у польсько-українському зближенні
Ярослав Грицак (Львівський університет / Центральноевропейський університет, Львів / Будапешт)

Про відповідальність і безвідповідальність українських інтелектуалів
Дискутанти: Євген Бистрицький (Міжнародний фонд «Відродження», Київ), Марта Богачевська-Хомяк (Програма ім. Фулбрайта в Україні, Київ), В’ячеслав Брюховецький (Києво-Могилянська Академія, Київ), Ванда Дреслєр (Національний центр наукових студій, Париж), Володимир Кулик (Інститут політичних і етнонаціональних досліджень НАНУ, Київ), Наталя Лігачова («Телекритика», Київ), Юрко Прохасько (Інститут літератури НАНУ, Львів), Юрій Рубан (Інститут стратегічних досліджень, Київ), Вольфґанґ Темплін (Центральносхідноевропейська ініціятива, Єна)
17:15–17:30 – перерва на каву
17:30-19:30

Круглий стіл: Україна – Eвропа в ХХІ столітті
Модератор: Георгій Касьянов (Інститут історії України НАНУ, Київ)
Учасники: Олександр Дергачов (Інститут політичних і етнонаціональних досліджень НАНУ, Київ), Сергій Макеєв (Інститут соціології НАНУ, Київ), Григорій Немиря (Центр европейських і міжнародних студій, Київ), Мирослав Попович (Інститут філософії НАНУ, Київ), Володимир Полохало (співголова депутатської групи у зв’язках з Польщею), Олександр Сушко (Центру миру, кон­версії та зовнішньої політики України, Київ), Роман Шпорлюк (Гарвардський університет)

Третій день

неділя, 26.11.2006

Український Дім (вул. Хрещатик 2, зала презентацій, 5-й пов.)
10:00–14:00. Третя панель

Феномен «Культури»



Модератор: Григорій Грабович (Інститут Критики / Гарвардський університет, Кембридж, Мас.)
Анджей Менцвель (Варшавський університет)

Урок «Культури». Політична візія Редактора Єжи Ґєдройця
Анджей Фрішке (Інститут національної пам’яті, Варшава)

«Культура» – шлях до вільної Польщі та вільної Европи
Боґуміла Бердиховська (Національний центр культури, Варшава)

«Культура» в українському контексті

11:15–11:30 – перерва на каву



Дискутанти: Даніель Бовуа (Сорбона, Париж), Альфредас Бумбляускас (Вільнюський університет), Наталія Ґорбанєвська (часопис «Русская Мысль», Париж), Іван Дзюба (Інститут енциклопедичних досліджень, Київ), Марек Жебровський (Варшава), Януш Корек (Університет Південного Стокгольма), Богдан Осадчук (Берлін), Ярослав Пеленський (Східноевропейський інститут ім. Липинського, Філадельфія), Єжи Помяновський (Варшава), Малґожата Пташинська-Вуйцік (Інститут національної пам’яті, Варшава), Євген Сверстюк (президент українського ПЕН-Клубу, Київ), Роман Шпорлюк (Гарвардський університет, Кембридж, Мас.)
14:00–15:00 – обідня перерва
15:00–19:00. Четверта панель

Візії та ревізії. Актуальність «Культури»
Модератор: Мирослав Попович (Інститут філософії НАНУ, Київ)
Януш Куртика (Інститут національної пам’яті, Варшава)

Переоцінка найновішої історії як інтелектуальний виклик
Григорій Грабович (Інститут Критики / Гарвардський університет, Київ / Кембридж, Мас.)

Ревізія та переосмислення як імператив інтелектуала
Наталя Яковенко (Києво-Могилянська Академія)

Проти стереотипів. Візія історії в шкільних та академічних підручниках

16:45–17.00 – перерва на каву



Дискутанти: Валер Булгаков (часопис «Arche», Мінськ), Владислав Верстюк (Інститут національної пам’яті, Київ), Вільфрид Їльґе (Ляйпцизький університет), Георгій Касьянов (Інститут історії України НАНУ, Київ), Вахтанг Кіпіані (часопис «Фокус», Київ), Володимир Кравченко (Харківський університет), Марія Крісань (Російський гуманітарний університет, Москва), Віталій Портніков (Радіо «Свобода», Москва/Київ), Микола Рябчук (Інститут культурної політики, Київ), Анджей Фрішке (Інститут національної пам’яті, Варшава), Юрій Шаповал (Інститут політичних і етнонаціональних досліджень НАНУ, Київ), Ігор Юхновський (Інститут національної па­м’яті, Київ)
19:00–19:30 – підсумки та закриття конференції